Abierto hoy · Lun–Vie 8am–6pm · Sáb 9am–2pm|Sirviendo al Condado de El Paso y alrededores
ABOGADO DE ACOSO DE COBRADORES (FDCPA) EN EL PASO

Detenga el acoso de cobradores en El Paso — y haga que el cobrador le pague a usted

Los cobradores que llaman a su trabajo, amenazan con arrestarlo, mienten sobre lo que debe o lo contactan después de que les pidió parar están violando la ley federal y la de Texas. Enviamos la carta de cese, documentamos las violaciones y reclamamos daños, sin que usted vaya a corte.

Revisado por Robert Andrew Navar, Esq. · Barra de Abogados de Texas

Si un cobrador le llama antes de las 8 de la mañana o después de las 9 de la noche, le habla a su patrón o a su familia, amenaza con arrestarlo o deportarlo, dice que usted debe más de lo real, o se niega a parar después de que se lo pidió por escrito, eso no es cobranza agresiva. Es ilegal. Los residentes de El Paso, y sobre todo las familias de habla hispana cerca de la frontera, son blanco frecuente de estas tácticas porque los cobradores asumen que no van a defenderse. A la ley no le importa si usted realmente debe la deuda. El acoso, las declaraciones falsas y la conducta abusiva son violaciones de todos modos, y cada una puede valer dinero para usted.

Dos leyes lo protegen. La Ley federal de Prácticas Justas de Cobranza de Deudas (FDCPA), 15 U.S.C. § 1692, aplica a cobradores externos y compradores de deuda y permite daños estatutarios de hasta $1,000 por demanda más daños reales y honorarios de abogado obligatorios bajo § 1692k, con plazo de un año para demandar. La Ley de Cobranza de Deudas de Texas, Código de Finanzas Capítulo 392, va más allá: también cubre a los acreedores originales como bancos, hospitales y emisores de tarjetas, prohíbe amenazas de arresto y declaraciones falsas bajo las secciones 392.301 y 392.304, prohíbe demandas por deudas prescritas bajo 392.307, y le permite recuperar daños reales, orden judicial y honorarios de abogado bajo 392.403. Una violación del Capítulo 392 también es una práctica comercial engañosa bajo la ley DTPA de Texas, lo que puede permitir daños adicionales.

Navar Law maneja los reclamos por acoso de cobradores sin que usted comparezca en corte. Enviamos un aviso escrito de cese de comunicación y de disputa que obliga al cobrador a dejar de contactarlo y a validar la deuda, le ayudamos a llevar un registro y a guardar mensajes de voz y cartas, y después enviamos una demanda de daños estatutarios. La gran mayoría de estos reclamos se resuelven por acuerdo, porque la exposición del cobrador a pagar sus honorarios de abogado hace que pelear sea mala decisión. Como la ley traslada los honorarios al cobrador, normalmente podemos tomar estos casos sin costo inicial. El abogado Robert Navar revisa cada expediente personalmente y combina este servicio con disputas de reporte de crédito y negociación de deudas cuando la cuenta de fondo todavía necesita resolverse.

Qué se considera cobranza ilegal en Texas

Bajo la FDCPA y el Capítulo 392 del Código de Finanzas de Texas, un cobrador no puede: llamar repetidamente o a horas indebidas; contactarlo en el trabajo después de que le dijeron que el patrón lo prohíbe; hablar de su deuda con vecinos, compañeros o familiares; amenazar con arresto, cárcel, deportación o violencia; hacerse pasar por abogado, corte o agencia de gobierno; declarar mal el monto o agregar cargos o intereses no autorizados; demandar o amenazar con demandar por una deuda de más de cuatro años; ni seguir contactándolo después de recibir una solicitud escrita de parar. Desde 2021, la Regulación F federal también limita a los cobradores a siete intentos de llamada por semana por deuda.

Cómo armar su caso antes de llamarnos

No borre nada. Guarde cada mensaje de voz, texto y carta. Anote la fecha, la hora, el número de teléfono, el nombre del cobrador y la compañía, y exactamente qué se dijo después de cada llamada. Si un cobrador llamó a su patrón o a un familiar, pídale a esa persona que escriba una nota corta de lo que pasó. Tome capturas de pantalla del registro de llamadas. Texas es un estado de consentimiento de una sola parte bajo la sección 16.02 del Código Penal, así que usted puede grabar las llamadas en las que participa. Estos registros convierten una disputa de palabra contra palabra en un reclamo documentado.

Tenga en cuenta que la FDCPA le da un año desde la violación para presentar el reclamo, y los reclamos de Texas tienen sus propios plazos, así que comuníquese con nuestra oficina de El Paso en cuanto empiece la conducta en lugar de esperar a que empeore.

Qué incluye

  • Revisión de su registro de llamadas, cartas, mensajes de voz y reportes de crédito para identificar cada violación
  • Aviso escrito de cese de comunicación y de validación de deuda bajo 15 U.S.C. § 1692g y Código de Finanzas de Texas § 392.202
  • Aviso de representación legal para que los cobradores traten con nuestra oficina y no con usted
  • Demanda de daños estatutarios y reales más honorarios de abogado bajo la FDCPA y el Capítulo 392
  • Negociación de un acuerdo que incluya la eliminación de la cuenta de su reporte de crédito cuando sea posible
  • Quejas ante la CFPB y el Procurador General de Texas cuando corresponda

Cómo funciona

01

Revisión gratuita del caso

Cuéntenos qué ha estado haciendo el cobrador y comparta sus mensajes de voz, cartas y registro. Identificamos las violaciones, confirmamos los plazos y le explicamos si su caso soporta un reclamo de daños o solo una carta de cese.

02

Carta de cese y demanda

Enviamos al cobrador un aviso escrito de cese de comunicación, solicitud de validación y carta de representación, y luego una demanda de daños. Las llamadas casi siempre paran de inmediato cuando el cobrador sabe que hay un abogado.

03

Acuerdo y pago

La mayoría de los cobradores prefieren llegar a un acuerdo antes que pagar nuestros honorarios en corte. Negociamos un pago para usted, la eliminación de la cuenta cuando sea posible y una liberación por escrito. Si el cobrador se niega, evaluamos demandar, aun así sin que usted comparezca en persona.

Recursos oficiales

Preguntas frecuentes

Preguntas comunes sobre acoso de cobradores (fdcpa) en El Paso

¿Cómo detengo las llamadas de cobradores en Texas?

Envíe una solicitud por escrito de que paren. Bajo 15 U.S.C. § 1692c(c), una vez que un cobrador externo recibe su aviso escrito, solo puede contactarlo para confirmar que va a parar o para informarle de una acción específica como una demanda. La sección 392.202 del Código de Finanzas de Texas también le permite disputar la deuda por escrito, lo que detiene la cobranza hasta que el cobrador la verifique. Nuestras cartas hacen ambas cosas, en papel membretado, para que el cobrador sepa que un abogado está vigilando.

¿Un cobrador puede amenazar con arrestarme en El Paso?

No. En Texas no lo pueden arrestar por no pagar una deuda de consumidor, y la sección 392.301 del Código de Finanzas de Texas prohíbe específicamente que un cobrador amenace con arresto, cargos criminales o embargo de bienes sin orden judicial. Amenazar con reportar a alguien a inmigración también es una amenaza prohibida. Cada declaración de ese tipo es una violación tanto de la ley de Texas como de la FDCPA y fortalece su reclamo de daños.

¿Cuánto dinero puedo recibir por acoso de cobradores?

La FDCPA permite hasta $1,000 en daños estatutarios por caso, más los daños reales como salarios perdidos o angustia emocional documentada, más sus honorarios de abogado pagados por el cobrador. La Ley de Cobranza de Deudas de Texas agrega daños reales y, a través de la DTPA, posibles daños adicionales por violaciones a sabiendas. Los acuerdos varían mucho y ningún resultado está garantizado, pero la regla de honorarios a cargo del cobrador es lo que hace que prefieran negociar en lugar de pelear.

¿La FDCPA aplica si me está llamando el acreedor original?

Generalmente la FDCPA federal solo cubre a cobradores externos, compradores de deuda y despachos de cobranza, no al banco u hospital que originalmente otorgó el crédito. El Capítulo 392 del Código de Finanzas de Texas llena ese hueco: aplica a cualquiera que cobre una deuda de consumidor, incluyendo acreedores originales. Así que un departamento de cobros de un hospital de El Paso o un emisor de tarjeta que lo amenace o mienta sobre el saldo sí puede ser responsable bajo la ley de Texas.

¿Tengo que ir a corte por un caso FDCPA en El Paso?

Casi nunca. La gran mayoría de los reclamos por acoso de cobradores se resuelven con una carta de demanda y un acuerdo negociado antes de presentar cualquier demanda. En el raro caso de que sea necesario demandar, se presentaría en la corte federal de El Paso o en la corte del Condado de El Paso, y aun así la mayoría de los casos se resuelven por escrito. Nuestra oficina maneja cada paso y lo mantiene informado en inglés o español.

Comience hoy

¿Tiene un asunto legal que discutir?

Llame a la oficina o envíe un mensaje. Revisión de caso gratis, sin compromiso.