Abierto hoy · Lun–Vie 8am–6pm · Sáb 9am–2pm|Sirviendo al Condado de El Paso y alrededores
ABOGADO DE CESE Y DESISTIMIENTO EN EL PASO

Cartas de Cese y Desistimiento en El Paso: Que Pare, por Escrito, Sin Ir a Corte

Una carta de cese y desistimiento (cease and desist) de abogado exige formalmente que alguien deje de acosarlo, difundir declaraciones falsas, entrar a su propiedad o usar su nombre, fotos o marca — con una advertencia clara de lo que sigue si no lo hace.

Revisado por Robert Andrew Navar, Esq. · Barra de Abogados de Texas

Una carta de cese y desistimiento es una advertencia formal por escrito de un abogado que le dice a una persona o negocio que detenga una conducta específica de inmediato. En El Paso las preparamos para personas que lidian con una ex pareja o ex amigo que no deja de llamar y mandar mensajes, un vecino que sigue metiéndose a su propiedad, un ex cliente o competidor que publica reseñas falsas, un pariente que difunde mentiras dañinas en redes sociales, o un negocio que usa sus fotos, logo o nombre sin permiso. La carta nombra la conducta, explica por qué es ilegal, exige que pare antes de una fecha límite, y preserva su capacidad de actuar si continúa.

Texas le da fuerza real a la carta. Las comunicaciones electrónicas repetidas no deseadas pueden constituir acoso bajo la Sección 42.07 del Código Penal de Texas, y entrar a una propiedad a sabiendas después de un aviso es invasión criminal (criminal trespass) bajo la Sección 30.05, así que una advertencia escrita documentada importa. Para declaraciones falsas, el Capítulo 73 del Código de Práctica Civil y Recursos de Texas (Ley de Mitigación de Difamación) exige una solicitud escrita de corrección, aclaración o retractación antes de que una demanda por difamación pueda recuperar ciertos daños, lo que convierte una carta bien redactada en un primer paso obligatorio y no opcional. Para el uso no autorizado de un logo, fotos o nombre comercial, la carta cita la ley federal de marcas y derechos de autor y el Capítulo 16 del Código de Negocios y Comercio de Texas.

Robert Navar revisa las capturas de pantalla, mensajes, fotos o publicaciones que usted entrega, confirma que existe una base legal legítima, y redacta una carta firme sin hacer amenazas que no podamos respaldar. Ese equilibrio importa: una carta exagerada hecha con un formato puede exponerlo a usted mismo a un reclamo, y una carta que cita mal la ley invita a la otra parte a ignorarla. Usted aprueba la versión final, la enviamos por correo certificado y correo electrónico, y guardamos la prueba de entrega. No hay comparecencia en corte. Si la conducta continúa, la carta se convierte en la base para una orden de protección, un reporte policial, una solicitud de retiro a la plataforma o una demanda, y le explicaremos cuál de esas opciones se ajusta a su situación.

Tipos de cartas de cese y desistimiento que redactamos

Cartas de acoso y contacto no deseado, usadas cuando llamadas, mensajes de texto, mensajes en redes sociales o visitas se han vuelto persistentes y no bienvenidos. Demandas de difamación y retractación bajo el Capítulo 73 del CPRC, usadas cuando alguien publica declaraciones falsas de hecho que dañan su reputación o negocio. Avisos de invasión (trespass), usados para dar el aviso escrito que convierte a un visitante reincidente en invasor criminal bajo la Sección 30.05 del Código Penal. Cartas de propiedad intelectual, usadas cuando alguien en El Paso o en otro lugar usa su nombre comercial, logo, fotos de producto o contenido con derechos de autor sin permiso.

Errores comunes con cartas hechas por cuenta propia

El error más grande es llamar difamación a algo que en realidad es una opinión, o amenazar con una demanda que no tiene intención ni capacidad de presentar. Ambas cosas hacen que la carta sea fácil de ignorar. Otro es mandar una carta de acoso que ella misma suena acosadora, lo cual puede usarse en su contra si la disputa llega después a una corte de El Paso. Un tercero es omitir la solicitud de retractación que exige el Capítulo 73, lo cual puede limitar los daños que pueda recuperar después por difamación.

Una carta de abogado evita estas trampas al apegarse a hechos documentados, citar el estatuto de Texas correcto, y fijar consecuencias realistas. También crea un registro limpio: una advertencia fechada y entregada que demuestra que la otra persona sabía exactamente qué se le pedía que dejara de hacer.

Qué incluye

  • Revisión por abogado de capturas de pantalla, mensajes, fotos, reseñas o publicaciones
  • Carta de cese y desistimiento personalizada en papel membretado de abogado citando la ley de Texas o federal aplicable
  • Lenguaje de solicitud de retractación bajo el Capítulo 73 cuando el asunto es difamación
  • Lenguaje de aviso de invasión (trespass) cuando el asunto es entrada a su propiedad
  • Una ronda de revisiones antes de enviar
  • Correo certificado con acuse de recibo más entrega por correo electrónico, con prueba guardada en archivo
  • Llamada de seguimiento sobre los siguientes pasos si la conducta continúa

Cómo funciona

01

Muéstrenos lo que está pasando

Traiga o mande por correo electrónico los mensajes, capturas de pantalla, fotos o publicaciones. Robert Navar confirma que hay base legal para la carta, explica qué puede lograr de manera realista, y cotiza una tarifa fija.

02

Borrador y aprobación

En dos o tres días hábiles recibe un borrador que identifica la conducta, cita la ley, fija un plazo y señala las consecuencias. Usted lo revisa y aprueba antes de que salga.

03

Entrega y registro

Enviamos la carta por correo certificado y correo electrónico y guardamos la prueba de entrega. Si la conducta para, terminó. Si no, tiene una advertencia documentada para respaldar un reporte policial, una orden de protección o una demanda.

Recursos oficiales

Preguntas frecuentes

Preguntas comunes sobre cartas de cese y desistimiento en El Paso

¿Cuánto cuesta una carta de cese y desistimiento en El Paso?

Es una tarifa fija cotizada antes de empezar, y es uno de los servicios más accesibles en nuestra oficina de El Paso. La tarifa incluye la revisión de su evidencia, la redacción, una ronda de cambios, el envío certificado y una conversación de seguimiento. Una carta que involucra reclamos de marca o derechos de autor puede costar un poco más por la investigación adicional. Llame al (915) 526-0787 para una cotización.

¿Una carta de cese y desistimiento es legalmente vinculante en Texas?

La carta en sí no es una orden judicial, así que no obliga legalmente a nadie a hacer nada. Su fuerza viene de documentar que la persona fue notificada, lo cual importa en reclamos de invasión, acoso y difamación, y de demostrar que usted está preparado para buscar los recursos que la ley de Texas ofrece. Si necesita algo ejecutable de inmediato, como una orden de protección, se lo diremos.

¿Puedo mandar una carta de cese y desistimiento por acoso de un ex?

Sí, y es una de las cartas más comunes que escribimos en El Paso. La carta exige que cese todo contacto, cita la Sección 42.07 del Código Penal de Texas, y crea un registro fechado. Si ha habido alguna amenaza o violencia, discutiremos si una orden de protección a través de las cortes del Condado de El Paso es la ruta más segura, y la carta puede ser un primer paso mientras se evalúa eso.

Alguien publica reseñas falsas sobre mi negocio en El Paso. ¿Una carta puede hacer que las quiten?

Una carta puede exigir una retractación a la persona que las publicó, lo cual es requisito bajo el Capítulo 73 del Código de Práctica Civil y Recursos antes de que ciertos daños por difamación estén disponibles. No puede obligar a Google o Yelp a quitar nada, pero una solicitud de retractación documentada respalda una solicitud de retiro a la plataforma y una demanda posterior si las declaraciones son hechos comprobablemente falsos y no opiniones.

¿Cuánto tarda en estar lista una carta de cese y desistimiento?

La mayoría de las cartas se redactan en dos o tres días hábiles después de tener su evidencia. Cuando la situación es urgente, como acoso continuo o una publicación que se está difundiendo rápido, normalmente podemos preparar y enviar la carta el mismo día por un cargo moderado de urgencia. La entrega por correo certificado toma unos días más, pero la copia por correo electrónico llega de inmediato.

Comience hoy

¿Tiene un asunto legal que discutir?

Llame a la oficina o envíe un mensaje. Revisión de caso gratis, sin compromiso.