El proceso consular es la forma en que un familiar que vive fuera de Estados Unidos, o que está aquí pero no puede ajustar estatus, recibe una visa de inmigrante y entra como residente permanente. Para las familias de El Paso eso casi siempre significa el Consulado General de Estados Unidos en Ciudad Juárez, el consulado de visas de inmigrante más ocupado del mundo y el único en México que las emite. Nuestra oficina está a minutos del puente, y llevamos años guiando a esposos, padres e hijos por el proceso de Juárez: peticiones presentadas desde El Paso, recopilación de documentos de los dos lados, exámenes médicos con los médicos autorizados en Juárez y preparación para la entrevista que toma en cuenta cómo preguntan realmente los oficiales consulares.
El proceso tiene tres etapas. Primero, el ciudadano o residente permanente presenta el Formulario I-130 ante USCIS para establecer el parentesco. Segundo, una vez aprobado y cuando hay un número de visa disponible según el Boletín de Visas, el Centro Nacional de Visas (NVC) recibe la solicitud de visa de inmigrante DS-260, la Declaración de Apoyo Económico I-864 y documentos civiles como actas de nacimiento y matrimonio y la carta de antecedentes no penales de México. Tercero, el NVC programa la entrevista en Ciudad Juárez, donde un oficial consular aplica la sección 212 de la INA para decidir si el solicitante es admisible. La presencia ilegal previa en Estados Unidos, una orden de deportación o cierto historial penal pueden activar un castigo que requiere un perdón I-601 o I-601A, que debe planearse antes de que el solicitante salga del país.
En ningún momento interviene una corte. El peticionario nunca comparece en ningún lado; el solicitante acude al examen médico y a una entrevista en Ciudad Juárez, y lo preparamos a fondo para las dos. Lo que está en juego en esa entrevista es mucho: un solicitante que sale de Estados Unidos hacia Juárez sin tener antes un perdón aprobado puede quedar castigado sin poder regresar por tres o diez años, y una inconsistencia entre el I-130, el DS-260 y solicitudes de visa anteriores puede terminar en un rechazo bajo la sección 221(g) de la INA o algo peor. Revisamos todo el expediente, incluyendo los archivos de CBP y USCIS obtenidos por FOIA cuando hace falta, antes de que alguien cruce el puente.
Qué pasa en Ciudad Juárez: examen médico, huellas y entrevista
Unos días antes de la entrevista, el solicitante se hace el examen médico con uno de los médicos autorizados por el consulado en Juárez y registra sus huellas en el Centro de Atención a Solicitantes. El día de la entrevista lleva su pasaporte, la confirmación del DS-260, documentos civiles originales, el I-864 con las pruebas de impuestos del patrocinador y cualquier perdón aprobado. El oficial confirma el parentesco, revisa la admisibilidad y aprueba la visa, pide más documentos bajo la 221(g) o determina que el solicitante es inadmisible. A los aprobados les regresan el pasaporte con la visa en unos días, pagan la cuota de inmigrante de USCIS y entran a Estados Unidos como residentes permanentes, muchas veces por el mismo puerto de entrada de El Paso.
Problemas comunes que retrasan o descarrilan los casos en Juárez
Los problemas más frecuentes que vemos desde El Paso son entradas o deportaciones anteriores sin declarar, documentos mexicanos vencidos o no disponibles, un patrocinador del I-864 cuyos ingresos no alcanzan la guía, un DS-260 que contradice una solicitud de visa de turista anterior y solicitantes que creen que un perdón pendiente es lo mismo que uno aprobado. Los casos también pueden quedar en proceso administrativo por semanas o meses después de la entrevista. Prevenimos la mayoría de estos problemas armando el expediente con cuidado en la etapa del NVC y pidiendo los registros migratorios del solicitante antes de que se programe la entrevista.
Qué incluye
- Revisión completa de admisibilidad, incluyendo presencia ilegal, deportaciones anteriores e historial penal
- Preparación y presentación del Formulario I-130 ante USCIS (si aún no está aprobado)
- Etapa del Centro Nacional de Visas: DS-260, Formulario I-864 y copatrocinador, documentos civiles y pago de cuotas
- Orientación para obtener documentos civiles mexicanos y la carta de antecedentes no penales
- Instrucciones para programar el examen médico y las huellas en Ciudad Juárez
- Una entrevista de práctica y una lista de documentos para el día de la entrevista en el consulado
- Seguimiento a cualquier solicitud 221(g) o proceso administrativo después de la entrevista
Cómo funciona
Revisión y petición
Revisamos todo el historial migratorio del solicitante para identificar cualquier castigo que requiera perdón, y luego preparamos y presentamos el I-130 ante USCIS o tomamos una petición ya aprobada. En esta etapa recibe una cotización fija y un calendario estimado.
Centro Nacional de Visas
Presentamos el DS-260, el I-864 con los documentos de impuestos del patrocinador y todos los documentos civiles por el portal del NVC, resolvemos cualquier rechazo de documentos y logramos que el caso quede documentalmente completo para que el NVC programe la entrevista en Juárez.
Entrevista en Ciudad Juárez
Programamos el examen médico y las huellas, hacemos una entrevista de práctica y enviamos al solicitante con un expediente organizado. Después de la aprobación, le explicamos la cuota de inmigrante y qué esperar al entrar por el puerto de entrada de El Paso.