¿Tengo que ir a la corte para ser nombrado albacea en El Paso?

Sí, una vez. Texas exige que el solicitante testifique brevemente para comprobar el fallecimiento, el testamento y sus calificaciones. Eso ocurre en una sola audiencia corta en la Corte de Sucesiones No. 1 o No. 2 del Condado de El Paso, a la que asiste y maneja con usted el abogado Robert Navar. Las cortes muchas veces permiten comparecer por Zoom. Después de presentar el juramento y de que se emiten las cartas, el albacea independiente casi nunca vuelve a la corte.

¿Cuánto tarda la administración independiente en Texas?

Las cartas testamentarias normalmente se emiten entre cuatro y ocho semanas después de la presentación en El Paso, según el periodo de publicación y el calendario de la corte. Los plazos del aviso a acreedores y del inventario corren en los siguientes tres meses. La mayoría de las herencias sencillas se reparten por completo en seis a doce meses; las que tienen propiedades por vender, declaraciones de impuestos o disputas con acreedores tardan más. No hay un plazo fijo para cerrar una administración independiente.

¿Cuánto cuesta una sucesión con albacea en El Paso?

Navar Law cobra una tarifa fija por la etapa de corte hasta las cartas testamentarias, los avisos a acreedores y el inventario, cotizada antes de empezar, más las cuotas del Secretario del Condado de El Paso, la publicación en periódico y las copias certificadas. A diferencia del cobro por hora, usted sabe la cifra desde el principio. Trabajo adicional como vender bienes raíces, reclamos disputados o sucesión auxiliar en otro estado se cotiza aparte si surge.

¿Puedo obtener administración independiente si no hay testamento?

Sí. La sección 401.003 del Código de Sucesiones de Texas permite a la corte nombrar a un administrador independiente cuando el fallecido murió sin testamento, siempre que cada heredero lo acuerde por escrito y la corte lo considere en el mejor interés de la herencia. La corte primero debe determinar quiénes son los herederos, así que normalmente se presenta junto con una determinación de herederos. Es una combinación común en El Paso y produce tanto una sentencia de herederos como cartas de administración independiente.

¿El albacea independiente tiene que presentar un inventario en Texas?

Dentro de los 90 días siguientes a su nombramiento, el albacea debe presentar ya sea un inventario completo, avalúo y lista de reclamos conforme a la sección 309.051 o, cuando la herencia no tiene deudas sin garantía, una declaración jurada en lugar de inventario conforme a la sección 309.056. La declaración mantiene la lista de bienes de la familia fuera del registro público y es lo que presentamos en la mayoría de las herencias en El Paso. Los beneficiarios igual reciben el inventario en privado.

Administración Independiente El Paso

Administración Independiente en El Paso: Sucesión Completa Con Mínima Supervisión de la Corte

Cuando una herencia tiene deudas, cuentas por cobrar o propiedades por vender, la administración independiente nombra a un albacea con cartas testamentarias y permite a la familia terminar el trabajo sin supervisión constante de la corte.

Revisado por Robert Andrew Navar, Esq. · Barra de Abogados de Texas

La administración independiente es la forma estándar de sucesión completa en Texas y la que piden la mayoría de los testamentos en El Paso. La corte admite el testamento, nombra al albacea (executor) designado en él y emite las cartas testamentarias (letters testamentary), el documento que bancos, compañías de títulos y el DMV de Texas exigen antes de tratar con alguien en nombre de la herencia. A partir de ahí, el albacea reúne los bienes, paga las deudas, vende propiedades si hace falta y reparte lo que queda, sin pedirle permiso al juez en cada paso. Es la herramienta correcta cuando el muniment of title o la declaración de herencia pequeña no alcanzan.

Los Capítulos 401 y 402 del Código de Sucesiones de Texas (Texas Estates Code) crean y definen la administración independiente. Según la sección 401.001, el propio testamento puede ordenar que no se tome ninguna acción en corte más que validar el testamento y presentar un inventario; según las secciones 401.002 y 401.003, si el testamento no lo dice o no hay testamento, la totalidad de los herederos puede acordar la administración independiente. Una vez nombrado, el albacea debe publicar aviso a acreedores dentro de un mes según la sección 308.051, avisar a los acreedores con garantía dentro de dos meses según la sección 308.053, y presentar un inventario dentro de 90 días según la sección 309.051, o una declaración jurada en lugar de inventario según la sección 309.056 cuando solo hay deudas con garantía. El Capítulo 402 da al albacea amplia autoridad para actuar sin órdenes de la corte.

Navar Law maneja la etapa de corte de la administración independiente por una tarifa fija: la solicitud, la citación publicada, la única audiencia breve en la Corte de Sucesiones No. 1 o No. 2 del Condado de El Paso, el juramento del albacea, las cartas testamentarias, los avisos a acreedores y el inventario. La audiencia es corta, el solicitante contesta unas cuantas preguntas bajo juramento, y el abogado Robert Navar se encarga de lo demás; las cortes muchas veces permiten comparecer por Zoom. Los albaceas que lo intentan solos suelen omitir una declaración exigida por la sección 256.052, pasarse los plazos de aviso o presentar un inventario defectuoso, y cada error significa otra fecha en el calendario. Seguimos disponibles después de que se emiten las cartas para dudas sobre vender la casa o repartir a un beneficiario en Juárez.

Administración independiente vs. dependiente en Texas

Texas ofrece dos tipos de administración. En la administración dependiente, la corte supervisa cada paso: el administrador debe depositar una fianza, obtener aprobación de la corte para vender propiedades o pagar reclamos, y presentar rendiciones de cuentas anuales. Es lenta y costosa, y se usa cuando los herederos están peleando o el testamento no dice nada y alguien se opone. La administración independiente elimina casi toda esa supervisión. Después de la audiencia inicial, el inventario y los avisos a acreedores, el albacea actúa bajo su propia autoridad conforme al Capítulo 402 y simplemente reparte la herencia cuando termina el trabajo.

La mayoría de los testamentos en El Paso redactados por un abogado ya nombran a un albacea independiente y dispensan la fianza. Si el testamento no lo hace, o si no hay testamento, obtenemos el consentimiento por escrito de cada heredero o beneficiario para que la corte conceda igualmente la administración independiente. Vale la pena buscar ese acuerdo; puede ahorrarle a la familia miles de dólares en primas de fianza y costos de corte.

Los deberes del albacea después de que se emiten las cartas testamentarias en El Paso

Dentro del mes siguiente a su nombramiento, el albacea publica un aviso a acreedores en un periódico de El Paso y presenta la prueba ante el Secretario del Condado de El Paso. Dentro de dos meses, los acreedores con garantía, como el prestamista hipotecario, reciben aviso por escrito por correo certificado. Dentro de 90 días se presenta el inventario, avalúo y lista de reclamos, o la declaración en su lugar cuando la herencia no tiene deudas sin garantía. El albacea luego abre una cuenta de la herencia, reúne los bienes, paga los reclamos válidos y los impuestos, y reparte a los beneficiarios cuando la herencia está lista. Nosotros calendarizamos cada plazo y preparamos cada documento.

Qué incluye

Revisión del testamento y la herencia para confirmar que la administración independiente es el procedimiento correcto
Solicitud de validación del testamento y cartas testamentarias conforme a la sección 256.052 del Código de Sucesiones de Texas, o de cartas de administración cuando no hay testamento, con los consentimientos de herederos bajo el Capítulo 401
Citación publicada, prueba de fallecimiento y testimonio, y asistencia del abogado a la audiencia en la Corte de Sucesiones del Condado de El Paso (por Zoom cuando se permite)
Orden que admite el testamento, juramento del albacea, dispensa de fianza y cartas testamentarias certificadas
Aviso publicado a acreedores y avisos por correo certificado a acreedores con garantía, con prueba presentada
Inventario, avalúo y lista de reclamos, o declaración jurada en lugar de inventario, presentado dentro del plazo de 90 días
Orientación al albacea sobre la cuenta de la herencia, el EIN, los reclamos de acreedores y la distribución final

Cómo funciona

Revisión de la herencia y cotización fija

Traiga el testamento original, el acta de defunción y una lista aproximada de bienes y deudas. Confirmamos que el testamento nombra a un albacea independiente o reunimos los consentimientos de los herederos, y cotizamos una tarifa fija por la etapa de corte más los costos de presentación del Condado de El Paso.

Presentación, citación y audiencia

Presentamos la solicitud ante el Secretario del Condado de El Paso. Después del periodo de publicación, el albacea asiste a una audiencia corta, muchas veces por Zoom, contesta preguntas de rutina, presta juramento y la corte emite las cartas testamentarias.

Avisos, inventario y distribución

Publicamos el aviso a acreedores, enviamos las cartas a acreedores con garantía y presentamos a tiempo el inventario o la declaración en su lugar. Luego guiamos al albacea para pagar reclamos, vender propiedades si hace falta y repartir a los beneficiarios.